Works DatabaseEgyptian Drama, Cinema, and Theatre
قاعدين ليه؟

قاعدين ليه؟

  • Play
  • 2005
  • 1h 30m
  • Released

The play unfolds as a 'play-within-a-play,' framed around a seven-episode television program that centers on Saber Saber Abdel Sabour (Saeed Saleh), an honest civil servant, and his struggles within contemporary Egyptian society during the mid-2000s. In the first episode, he experiences an earthquake and shouts verses by Bayram al-Tunisi: 'Look at this country, folks! Why has it been turned upside down, right at the …

The play unfolds as a 'play-within-a-play,' framed around a seven-episode television program that centers on Saber Saber Abdel Sabour (Saeed Saleh), an honest civil servant, and his struggles within contemporary Egyptian society during the mid-2000s. In the first episode, he experiences an earthquake and shouts verses by Bayram al-Tunisi: 'Look at this country, folks! Why has it been turned upside down, right at the height of its independence?...' In the second episode, he is shown in his workplace suffering persecution at the hands of his boss. The third episode depicts him in the marketplace, highlighting the deterioration of public behavior and the spread of vulgar language, concluding with a song by the poet Abdel Rahman el-Abnudi. The fourth episode is set in a café, where he airs his grievances about taxes, the failures the country has suffered across all fields, and the military’s dominance over all positions—from sports posts to the highest state offices—ending with a song by poet Fouad Haddad. The fifth episode takes place in prison, where Saber sings several poems penned by Ahmed Fouad Negm, culminating in his filing an official complaint against the President of the Republic and the Cabinet. The sixth episode tackles poor healthcare, concluding with the death of his daughter and the song 'What a Loss, Egypt' by Mahmoud El-Tawil. The seventh and final episode portrays Saber’s utter frustration and helplessness before the deluge of corruption. He turns to alcohol to escape his painful reality and sings to the words of Salah Jahin: 'And I ask, O Egypt, why your children have become like this?' In his stupor, he encounters a Pharaoh-era general and a Muslim commander from the army of Saladin, both questioning him about what the nation has come to. He also meets his father, a martyr of the 1973 October War, who asks what they did after the 1973 victory. Saber answers him: 'We won the Sinai, but we lost Egypt.' His martyred father curses a nation that squandered the blood of its fallen heroes. Saber recognizes the root of the malaise in the corruption gnawing at society everywhere, and screams in the faces of those 'who should have departed long ago,' demanding: 'Why are you still sitting here?!'

قاعدين ليه؟
Back to top