Works DatabaseEgyptian Drama, Cinema, and Theatre
البر التاني

البر التاني

  • Film
  • 2016
  • 1h 38m
  • Released

Saeed (Mohamed Ali) is an air-conditioning technician living in Cairo, weighed down by its exorbitant cost of living. Seeking to cut expenses, his employer assigns a porter to work alongside him, which eventually forces Saeed to return to his village in the Nile Delta. There live his visually impaired father (Abdulaziz Makhyoun), his hard-working mother (Afaf Shoieb), and his numerous siblings, all of whom earn a mea…

Saeed (Mohamed Ali) is an air-conditioning technician living in Cairo, weighed down by its exorbitant cost of living. Seeking to cut expenses, his employer assigns a porter to work alongside him, which eventually forces Saeed to return to his village in the Nile Delta. There live his visually impaired father (Abdulaziz Makhyoun), his hard-working mother (Afaf Shoieb), and his numerous siblings, all of whom earn a meager living peeling vegetables for packaging, barely enough to help them cope with difficult living conditions. Faced with economic hardship, his desire to finalize his marriage to his fiancée Nasra (Lamiaa Karam), and his commitment to help raise his younger siblings, Saeed seeks to travel to Italy in search of a job opportunity that will yield quick and substantial income. He opts for an illegal route by turning to Sayed (Bayoumi Fouad), a migration broker, paying him a large sum upfront and signing promissory notes for the remainder, guaranteed by a family member. Saeed borrows the necessary funds. Emad (Amr El Kady) is a hired farm laborer tilling the land until the landowner decides to turn the parcel into construction plots, leaving Emad and his fellow workers jobless. Emad finds himself forced to contemplate traveling to Italy, but his mother (Afaf Hamdy) opposes the journey. Seeing his persistence, she insists that he marry first so that he may leave her a grandchild from his loins to comfort her in his absence. Emad duly marries Nagah (Eman Ragaie), who helps him fund his journey by giving him her grandmother's gold necklace, which she and her sisters inherited from their mother. Her sisters, Hanem (Farah Mohamed) and Fadia (Maha El-Beheiry), agree to waive their shares in the necklace in exchange for promissory notes signed by Emad. Magdy (Mohamed Mehran), the only son of his mother (Hanan Soliman), works on an electric sawmill; however, a business slump forces the owner to shut down the workshop. Magdy and his mother plunge deeper into hardship, their destitution worsens, and their debts mount. Magdy resolves to travel to Italy, dreaming of lifting himself and his mother out of poverty to enjoy days of comfort. Though his mother refuses to let her only son out of her sight, Magdy's deteriorating psychological state forces her to relent and agree to his departure. Through the broker Sayed, the three companions—Saeed, Emad, and Magdy—gather on a decrepit vessel bound for Italy, joined by numerous ambitious youths seeking a chance to improve their lives and provide for their families. An unequal journey of suffering begins between a turbulent sea and a rickety boat crammed with inexperienced youths. They manage to evade the corrupt Italian coast guard, but the vessel takes on water and founders, forcing them to plunge into the sea. They ultimately reach the Italian shore—not as survivors, but as lifeless bodies floating on the water's surface, washed ashore by the waves. (The Other Shore)

البر التاني
Muhammad Ali
Muhammad Ali سعيد
Abdelaziz Makhyoun
Abdelaziz Makhyoun أبو سعيد
Afaf Shoieb
Afaf Shoieb أم سعيد
Amr Al Qadi
Amr Al Qadi عماد
Mohamed Mahran
Mohamed Mahran مجدي
Khaled El-Nagdy
Khaled El-Nagdy ريس المركب
Hanan Soliman
Hanan Soliman أم مجدي
Afaf Hamdy
Afaf Hamdy والدة عماد
Ahmed El Halwany
Ahmed El Halwany مرسى
Selim Soliman
Selim Soliman شحاتة - مساعد ريس المركب
Eman ragaei
Eman ragaei نجاح زوجة عماد
Lamiaa Karam
Lamiaa Karam نصره
Bayoumi Fouad
Bayoumi Fouad سيد - السمسار
Afaf Mostafa
Afaf Mostafa والدة نصره
تامر البستاني
تامر البستاني الضابط الإيطالى
محمود رضا صاحب الشنطة
Amr Nassar البلطجى
Basem Sharif
Basem Sharif صاحب الموبايل
Mohamed Galal
Mohamed Galal قارئ القرآن
Tamer Nusair
Tamer Nusair شاب سكينه ولا مطوه
Mohamed Sabri
Mohamed Sabri الحرامى
Bassem Ali
Bassem Ali فلاح
Amr Amin
Amr Amin فلاح
كريم حسن شاب بالمركب
Muhammad Kamal
Muhammad Kamal شاب بالمركب
محمد وليد شاب بالمركب
Hager Afify
Hager Afify اخت عماد
Maha Al Beheiry فاديه
Muhammad Desouqy
Muhammad Desouqy النجار
Ahmed Hosny شقيق سعيد
سارة يوسف
سارة يوسف جارة ام مجدى
Camilia Ibrahim
Camilia Ibrahim جارة ام مجدى
Mohamed Abduo
Mohamed Abduo الشيخ
Farah Mohamed هانم
Ossama Abdel-Hamid العطار
حسن محمد حسن مجدى طفلا
Zouzou Amr
Zouzou Amr الطفلة رباب بنت علام
Back to top